NUEVA YORK―
Miles de amantes del libro y la cultura abarrotaron la 8va. Feria del
Libro Dominicano en Nueva York, que se celebró los días 26, 27 y 28 de
septiembre en la escuela secundaria Gregorio Luperón, convirtieron una
vez más al Alto Manhattan en la capital cultural de la República
Dominicana.
La mayoría de salones donde se
realizaron los eventos, entre ellos presentaciones de libros, obras de
teatro, conferencias, paneles y lecturas de poemas y cuentos, estuvieron
llenos de personas de diferentes edades, y entre los más concurridos
estuvo el Pabellón Identidad Dominicana, coordinado por Darío Tejeda,
dedicado a cinco conmemoraciones relacionadas con la historia y la
identidad dominicanas, entre ellas los 170 años de la Independencia
nacional dominicana (1844-2014), el 175 aniversario del natalicio del
general Gregorio Luperón, héroe de la Restauración de la República
Dominicana, y los 160 años de la aparición pública del merengue en la
República Dominicana (1854-2014).
Otro pabellón que rompió récord
de asistencia este año fue el Pabellón de Cine, dirigido por la actriz
Mariluz Acosta, en el que se realizó el primer Festival de Cortos
Cinematográficos ‘Luz y Movimiento’, y se le rindió un homenaje al actor
Juan Fernández, a quien le fue dedicado el pabellón.
Otros pabellones muy populares
fueron el Pabellón Infantil, a cargo de la escritora Elizabeth Balaguer,
con actividades divertidas para los menores, como la presentación de
Pocoyó, personaje de un programa infantil de HITN; el Pabellón Memoria
Histórica, a cargo del activista Roberto Castillo, con paneles y
conferencias sobre historia dominicana; y el Pabellón Expresión Joven,
dirigido por la actriz Angie Regina, donde se realizaron talleres,
presentaciones musicales, lecturas y conversatorios.
El comisionado de Cultura, Lic.
Carlos Sánchez, agradeció a los escritores y expositores participantes,
al público por la gran acogida que le ha dado al evento, “y de manera
muy especial al profesor y escritor Juan Villar, principal mecenas de la
feria, por habernos abierto las puertas de la Gregorio Luperón, lo que
fue clave para el éxito de esta fiesta de la cultura”.
El acto de apertura se celebró
en el Gran Teatro United Palace de Manhattan, con un homenaje al
folclore dominicano que contó con la participación de un grupo de
estudiantes de la Gregorio Luperón, y la actuación de la Reina del
Merengue, Milly Quezada, y los artistas: Nipo, Jankarlos, Joan, Tato
Torres, Brenda Lidia y Top Class.
En representación del Ministro
de Cultura, José Antonio Rodríguez, la viceministra para la Identidad
Cultural y Ciudadanía, Ediltrudis Pichardo (Edilí), valoró la
trascendencia de la Feria para la comunidad dominicana que reside en el
exterior, y el Comisionado Sánchez habló de los avances en materia
cultural que ha dado la entidad organizadora del evento, y mencionó los
nuevos proyectos culturales que lanzará la oficina del Comisionado,
entre ellos la celebración del Primer Festival de Poesía y la Primera
Bienal de Artes Visuales.
Entre los eventos que se
realizaron figuraron la entrega de libros a Hostos Community College,
bajo la coordinación de la Fundación Joaquín Balaguer, y la donación de
libros de la UASD a la escuela Gregorio Luperón.
La jornada de presentaciones de
obras incluyó Trueno robado (Haikus y otras Japonerías) y El Festín:
obra completa, de Alexis Gómez Rosa; y varios libros del Premio Nacional
de Literatura Diógenes Céspedes, entre los que figuran El Sujeto
Dominicano, y Ponencias del Coloquio de Henri Meschonnic; Tempestad del
Silencio, de Mateo Morrison, también Premio Nacional de Literatura; la
antología De quites y querencias, de Rei Berroa; Práctica de sueños, de
Basilio Belliard. Y Las huellas literarias de Juan Bosch, de Néstor
Medrano, bajo la coordinación de la Fundación Bosch.
También la presentación de obras
coeditadas por el Comisionado y la UASD: Cuando los Jacksons me cayeron
encima, de Carmen Mata; Los Cuentos de Mount Hope, de Tomas Modesto
Galán; y Ya no estaban las palomas, de Eduardo Lantigua.
Y la puesta en circulación de
los libros ganadores del Premio Letras de Ultramar 2013, encabezada por
el Comisionado Carlos Sánchez y el director de la Editora Nacional, el
poeta León Félix Batista: Sapito Azul y el misterio sonoro, de César
Sánchez Beras; Ascenso y Caída de Andresito Reyna, de Frank Disla, y Sin
haitianidad no hay dominicanidad, de Diógenes Abreu.
Se realizaron conversatorios,
como “La UASD, 476 años de Historia y Aportes al Desarrollo Nacional”,
con la Dra. Clara Benedicto; “Rei Berroa y Margaret Randall: mano a mano
entre poetas”; y “Organización de los Artesanos como Vía de
Desarrollo”, con Miguel Pimentel, José Francisco Cedeño, Manuel de la
Cruz, Mercedes Polanco y Fausto Araújo.
Y se develizó el sello de Julia
de Burgos, en un acto encabezado por el Dr. Modesto Guzmán, director
general del Instituto Postal Dominicano (Inposdom), y la escritora
Chiqui Vicioso, estudiosa de la poeta puertorriqueña.
Además las conferencias: “Aporte
de la mujer en la lucha socio-política del pueblo dominicano”, con
Chiqui Vicioso; “El humanismo del Profesor Juan Bosch y el Golpe de
Estado de Septiembre 25 de 1963”, con Odalis Pérez; “Origen y evolución
de la propiedad intelectual en la República Dominicana”, a cargo de
Víctor Eddy Mateo Vázquez; “La gestión cultural sobre el lodo”, con
Genaro Pérez; “Don Manuel del Cabral y su legado en la cultura
nacional”, con Alejandro Cabral; “La pretendida agrafía de Juan
Francisco Santamaría”, con Ángel Garrido; “Para comprender el Himno
Nacional Dominicano”, con Miguel De Camps; “Épocas de torbellinos en
Barahona 1970”, con Luis Terrero Melo. Y “Sonia Silvestre: 40 años de
canto por un mundo mejor”, con Maribell Contreras.
Y las lecturas de textos poéticos y/o narrativos “Tres tristes tigres, con Rei Berroa, Cesar Sánchez Beras y Diógenes Abreu”.
Se presentaron la obra de teatro
“Tonos de gris”, con Félix Otero y Henry Ovalle, y la película Gallo,
de Juan Fernández, a quien se le dedicó el Pabellón de Cine de la feria.
Y el video documental Los Guloyas (Teatro Popular danzante de San Pedro
de Macorís) y los congos del Espíritu Santo de Villa Mella, con Darío
Tejeda.
También se impartieron talleres,
entre ellos “Creación de un personaje Parte I y II”, por Giovanny Cruz;
y “Cinematografía Parte I y II”, por Luis Cabrera; Reciclaje Creativo,
con Bertha Santana, bajo la coordinación de FUNGLODE. Y Poesía Viva, por
Valentín Amaro.
Y los paneles “7 días con el
pueblo y la Nueva Canción dominicana. Grupo Convite y Luis Días”, con
Iván Domínguez, Nerys Olivares, Ping Bencosme y Rafael Fland. Y “Arte
poética press & nosotros”, con José Acosta, Kianny Antigua, Osiris
Mosquea, Yrene Santos y Carlos Aguasaco.
En la feria se entregaron
gratuitamente miles de dólares en bonos-libros a estudiantes dominicanos
en escuelas públicas, para que pudieran comprar libros de autores
quisqueyanos en el evento, patrocinados por el Consejo Nacional para las
Comunidades Dominicanas en el Exterior (CONDEX), el diputado de
ultramar Rubén Luna, y el Dr. Juan Tapia.
La Feria fue dedicada este año
al poeta y ensayista dominicano Rei Berroa, por su destacada trayectoria
como escritor y gestor cultural, y por sus aportes a la literatura
dominicana a través de su labor ensayística y poética.
Además, la 8va. Feria fue
dedicada a los escritores dominicanos residentes en la zona
metropolitana de Washington DC, Ángel Garrido y Luis Terrero Melo, y se
les rindió un homenaje especial a los escritores de la diáspora
puertorriqueña en los Estados Unidos.
Con el lema: “El libro es el
mejor amigo”, la feria, visitada cada año por miles personas, ofrece a
las comunidades hispanohablantes estadounidenses la oportunidad de
entrar en contacto con la voluminosa, variada y rica bibliografía
dominicana.
En el acto de cierre, celebrado
en la Sala de Eventos Andrés Francisco Requena del Comisionado, se
anunciaron los ganadores del IV Premio Juvenil de la Feria del Libro
Dominicano, bajo la coordinación del escritor Rubén Sánchez Féliz.
En el renglón de Poesía, el
primer lugar lo obtuvo la joven dominicana Eroina Santiago, con el poema
“El cuerpo no aguanta más”, y en el renglón de Cuento, la joven
ecuatoriana María Guanga ganó el primer lugar con el cuento “Dos meses y
un sueño”.
Foto 1: Parte del público que
asistió al acto de apertura de la 8va. Feria del Libro Dominicano en
Nueva York, encabezado por la viceministra para la Identidad Cultural y
Ciudadanía, Ediltrudis Pichardo (Edilí), y el comisionado dominicano de
Cultura, Carlos Sánchez.
Foto 2: El escritor homenajeado
Rei Berroa corta la cinta que deja abierta al público la feria, frente a
la escuela Gregorio Luperón. Le acompañan, entre otros, Carlos Sánchez,
comisionado de Cultura, la viceministra para la Identidad Cultural y
Ciudadanía, Ediltrudis Pichardo (Edilí), el profesor Juan Villar,
director de la Luperón y el concejal Ydanis Rodríguez.
